In Italië wordt het getal 23 horizontaal genoemd als ‘ventitré’. Dit Italiaanse woord bestaat uit vijf letters en wordt gebruikt om het specifieke nummer 23 aan te duiden.
Het Italiaanse taalgebruik verschilt op sommige punten van het Nederlands, en dat geldt ook voor de manier waarop getallen worden uitgesproken. Zo wordt het getal 23 in Italië niet simpelweg als ‘drieëntwintig’ uitgesproken, maar als ‘ventitré’. Dit kan voor Nederlandstaligen soms verwarrend zijn, maar het draagt ook bij aan de charme en diversiteit van verschillende talen en culturen.
Het leren van getallen en hoe ze worden uitgesproken in verschillende talen kan een leuke en interessante manier zijn om meer te leren over een andere cultuur. Dus de volgende keer dat je in Italië bent en het nummer 23 hoort, weet je nu dat het ‘ventitré’ is!