Met dit lekkers is de boot aan” is a popular saying in Dutch which translates to “the boat is on with this deliciousness”. This expression is often used to describe a situation where everything is going smoothly and successfully, much like a boat sailing smoothly on calm waters.
When it comes to food and drinks, this saying is often used to describe a spread or meal that is particularly delicious and satisfying. It could be a feast of savory and sweet treats, a platter of fresh seafood, or a spread of drinks that are sure to liven up any gathering.
In a literal sense, this saying can also be used to describe a situation where everything is going well and according to plan. It could be a successful event, a smoothly running project, or a seamless journey. Much like a boat sailing smoothly on calm waters, everything is going smoothly and there are no obstacles in sight.
So, next time you’re enjoying a delicious meal or everything is going well in your life, remember to say “met dit lekkers is de boot aan” and savor the moment. After all, life is too short not to enjoy the good things that come our way.