De Nederlandse uitdrukking “Zo schamel is een rivier op afstand” is een bekend spreekwoord dat vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iets er van dichtbij aantrekkelijk uitziet, maar van veraf gezien eigenlijk van weinig waarde is.
Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets mooier lijkt van een afstand dan wanneer je het van dichtbij bekijkt. Zo kan bijvoorbeeld een rivier er prachtig en imposant uitzien wanneer je er van een afstand naar kijkt, maar wanneer je dichterbij komt, zie je dat het eigenlijk een smal en ondiep stroompje is.
Het spreekwoord kan worden toegepast op verschillende situaties in het dagelijks leven. Zo kan het bijvoorbeeld gaan over een persoon die er op het eerste gezicht aantrekkelijk uitziet, maar van dichtbij blijkt dat hij of zij eigenlijk niet zo interessant is. Of het kan slaan op een product dat er op het eerste gezicht luxe uitziet, maar bij nadere inspectie blijkt van slechte kwaliteit te zijn.
Kortom, het spreekwoord “Zo schamel is een rivier op afstand” herinnert ons eraan dat we niet altijd moeten afgaan op de eerste indruk en dat het belangrijk is om de dingen van dichtbij te bekijken voordat we een oordeel vellen.