“Voor dat vlees heeft men een been gebroken” is a Dutch saying that translates to “For that meat, a leg has been broken.” This expression is used to emphasize the idea that achieving something worthwhile often requires sacrifice and hard work.
In the context of this saying, the meat symbolizes the reward or goal that one is striving for, while the broken leg represents the effort and pain that must be endured in order to attain it. Just like how breaking a leg is a painful and challenging experience, putting in the necessary effort and making sacrifices may be difficult in the pursuit of a worthwhile goal.
This saying serves as a reminder that success and fulfillment do not come easy and often require dedication, perseverance, and even sacrifice. It encourages individuals to be willing to put in the hard work and make sacrifices in order to achieve their desired outcomes.
Whether it be in the context of pursuing a career goal, a personal dream, or a relationship, “Voor dat vlees heeft men een been gebroken” reminds us that great achievements often come with challenges and obstacles that must be overcome. It encourages us to stay focused, determined, and willing to make the necessary sacrifices in order to reach our desired destinations.
In conclusion, this Dutch saying serves as a powerful reminder that the path to success is not always easy, but with determination, perseverance, and sacrifice, we can achieve our goals and reap the rewards of our hard work.