Met een pak van Curry is er niets aan
Een bekende uitdrukking die vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iets niet de moeite waard is, is “met een pak van Curry is er niets aan”. Maar waar komt deze uitdrukking eigenlijk vandaan en wat betekent het precies?
Deze uitdrukking komt voort uit de culinaire wereld, waar curry een veelgebruikte specerij is die vaak gebruikt wordt om gerechten op smaak te brengen. Een pak curry staat symbool voor iets saais en smakeloos, omdat curry op zichzelf weinig smaak heeft en vaak niet zo lekker is om puur te eten.
Wanneer iemand zegt dat iets “met een pak van Curry is er niets aan” bedoelt hij of zij dus eigenlijk dat iets niet interessant, spannend of de moeite waard is. Het kan bijvoorbeeld gaan om een saaie film, een oninteressant boek of een vervelende taak die je moet uitvoeren.
Het is belangrijk om te onthouden dat smaken verschillen en wat de één saai vindt, kan de ander juist heel leuk of interessant vinden. Dus ook al is iets “met een pak van Curry”, betekent het nog niet per se dat het voor iedereen onaantrekkelijk is.
Dus de volgende keer dat iemand zegt dat iets “met een pak van Curry is er niets aan”, weet je dat het gaat om iets dat als saai of oninteressant wordt beschouwd. En wie weet, misschien ontdek je wel dat je juist wel van curry houdt en dat het voor jou helemaal niet zo’n slechte associatie is!