Het regent dat het giert is a Dutch expression that translates to “it’s raining like mad” in English. This colorful phrase is often used to describe a heavy downpour or a torrential rainstorm.
The expression is quite fitting for the Netherlands, a country known for its rainy weather. With its flat landscape and proximity to the North Sea, the Netherlands experiences a fair amount of precipitation throughout the year. This phrase perfectly captures the intensity of the rain and the sound of it hitting the ground.
When it starts to rain heavily in the Netherlands, you can often hear the phrase “het regent dat het giert” being used by locals to describe the weather. It conveys a sense of urgency and emphasizes the severity of the downpour.
Despite the inconvenience that heavy rain may bring, there is also something comforting about it. The sound of rain falling can be soothing and calming, and there is a certain coziness to being indoors while it’s pouring outside.
Overall, “het regent dat het giert” is a fun and expressive way to describe a rainy day in the Netherlands. It’s a reminder of the unpredictable and sometimes dramatic nature of the weather, and a testament to the Dutch people’s ability to find humor in even the dreariest of days.