Beter zo verlegen dan erom is a Dutch saying that translates to “better shy than sorry.” This phrase emphasizes the idea that it is better to be cautious and reserved in certain situations, rather than being bold and potentially regretting the consequences.
In the context of social interactions, being shy can sometimes be seen as a negative trait. However, this saying suggests that it is better to hold back and observe a situation before diving in headfirst. By being cautious and reserved, one can avoid making impulsive decisions that they may later regret.
In a broader sense, Beter zo verlegen dan erom can also be applied to decision-making in general. It encourages individuals to think carefully before acting, to consider the potential consequences of their actions, and to proceed with caution when necessary.
This saying serves as a reminder to take a step back and assess a situation before making a move. It emphasizes the importance of thinking things through and being mindful of the potential outcomes. While it may be tempting to rush into things or act without considering the consequences, being shy in this sense can actually be a beneficial quality.
So the next time you find yourself hesitating or holding back, remember the wise words of Beter zo verlegen dan erom. It’s better to be cautious and thoughtful in your actions, rather than rushing in and potentially regretting your choices.