Is maar kort door twee deelbaar. This Dutch saying translates to “is divisible by two, but only briefly” in English. This saying is often used to describe something that is temporary or fleeting, like a short-lived moment of success or happiness.
The saying highlights the idea that some things in life may seem perfect or easily achievable at first, but upon closer inspection, they are not as sustainable or long-lasting as they initially appear. It serves as a reminder that not everything that appears to be divisible or achievable is meant to last forever.
The saying can be applied to various aspects of life, from relationships to career success to personal achievements. It encourages individuals to appreciate and savor the moments of joy and success that come their way, even if they are short-lived, and to understand that impermanence is a natural part of life.
Overall, “Is maar kort door twee deelbaar” is a thought-provoking saying that reminds us to enjoy the present moment and to not take anything for granted, as things can change in an instant.