“Is uit de kluiten gewassen en erin gezet” is a Dutch phrase that translates to “Has outgrown and put in” in English. This phrase can be used to describe something or someone that has grown too big or too advanced for its current situation or environment, and therefore needs to be moved or placed elsewhere.
The phrase can be applied in a variety of contexts. For example, it could refer to a plant that has grown so large that it needs to be replanted in a bigger pot or in the ground. It could also be used to describe a child who has outgrown their clothes and needs new ones. In a more metaphorical sense, it could be used to describe a company that has grown beyond its current office space and needs to move to a larger location.
Overall, “Is uit de kluiten gewassen en erin gezet” is a versatile phrase that can be used to convey the idea of growth and change. It highlights the idea that as things grow and evolve, they may need to be moved or placed in a new setting in order to thrive.